言語スタイル・表現スタイルの種類と特徴

言語スタイルとは？

文章の一貫性は、次のような要素を適切に組み合わせることで生まれます。

• 構文（文の組み立て方。単文から複雑な重文・複文まで）
• 語彙（用語、流行語、口語表現など、言葉の選び方）
• 語形成上の手段（愛称形、強調表現、複合語など）
• 形態論的・音声的な手段（古語、新語、擬音語、頭韻、韻など）

表現スタイル、つまり一定の構成は、文章に固有の文体的な形を与えます。その結果、文章はしばしば明確な機能を果たせるようになります。

言語スタイルの選択と、それに伴う文章の適切な構成は、次のような要因によって決まります。

• 状況（作者が置かれている状況）
• 表現のテーマ
• 対象読者（受け手）
• コミュニケーションの目的
• 作者固有の好み（美意識や言語感覚）
• 流行（特定の時代に特徴的な言葉遣い）

言語スタイルにはどのような種類がある？

ここまで見てきたように、言語スタイルは特定の機能を果たし、対象読者や受け手に届くための具体的な形式を備えています。ここからは、代表的なスタイルを見ていきましょう。

口語体

口頭で行われるコミュニケーションの大部分は口語体で表現されます（例外として、法廷での弁論などがあります）。また、手紙、日記、メール、そして多くの場合はブログなど、さまざまな文章ジャンルでも使われます。生まれたときから接するため、私たちは自然に身に付けていきます。

このスタイルで使われる語彙は、次のように分けられます。

• 感情的に中立な語（身の回りのあらゆる事柄を表す言葉）
• 表現性の高い語（冗談めいた表現、くだけた言い方、俗語、罵り言葉など）

口語体では、次のような表現が許容されます。

• 慣用句（例：「もうお手上げだ」「耳にたこができるほど聞いた」）
• 反復（例：「どこを見ても緑、緑、緑だ」「春は鮮やかな緑の季節だ」）
• 文法規則に沿わない文、複雑な文、いわゆるアナコルート――途中で構造が崩れた不完全な文（例：「先に犬が死んで、そのあと飼い主が」）
• 省略――文中で明らかな要素を省くこと（例：「私はロックを聴き、夫はクラシックを聴く」）

公用文体

さまざまな機関や、その代表者に特徴的な表現スタイルです。口語体に次いで、広く使われているスタイルの一つでもあります。

公用文体には、次の2つの下位分類があります。

• 事務文書体――公的な文書（業務文書、契約書、議事録、督促状、苦情申立書、申請書、履歴書、職務経歴書など）
• 法令文体――規範的な文書（憲法、法律、政令、省令、規則、指示書など）

これらの表現形式には、主に次の特徴があります。

• 定型性：
  • 定型的な構成（フォームや申請書など）
  • 語句の選択がパターン化されている
  • 定型表現を使う（例：「拝啓」「敬具」）
  • 借用表現も使われる（例：「現時点では」「所有している」など、形式張った言い回し）
• 正確性：
  • 意味が一義的な用語
  • 簡潔なメッセージ
  • 修飾語がない、または大幅に少ない
  • 感情的・比喩的な表現を避ける
  • 段落、条、項、箇条書きによる構成
• 指示性：
  • 命令
  • 禁止
  • 許可
• 非人称的な性格：
  • 非人称的な動詞表現を使う（例：「通知する」「実施した」「申請されたい」）
  • 動作を三人称単数の動詞で表す（例：「裁判所は決定を維持する」）
  • 受け手を「～する者」などの一般的な代名表現で示す（例：「拘禁刑に処せられる者」）

公用文書の見出しや署名欄には、文書に公的な効力を与える押印が付されることがあります。

報道・評論文体

その目的は、特定の出来事に関する情報を伝えることです。情報文体の特徴は、確認済みの情報だけを使うことです。情報は簡潔でありながら、同時に十分詳しく提示しなければなりません。作者は次のように表現する必要があります。

• 非人称的に
• 中立的に
• 定型的に
• 感情表現を抑えて

評論文体では、コラム、記事、エッセイ、ルポルタージュなど、より長い形式を使えます。ここでは情報に加えて、解釈、評価、コメントが重要になります。作者は自分の意見を述べたり、読者に影響を与えようとしたりできます。次のような表現も許容されます。

• 多様な言語表現を使う
• 口語体と学術文体、さらには文学的な文体を組み合わせる
• 感情や勢いを表現する
• 感情的なニュアンスを持つ語を使う

学術文体

対象分野や方法論が多様であるため、このスタイルの特徴は一様ではないことです。代表的な学術文書には、論文（主張から論証へ展開するもの）、研究論文（特定の観点からある問題を論じるもの）、発表原稿（書いたものを後に口頭で発表するもの）があります。

学術文体には、次の2つの下位分類があります。

• 専門学術文体――専門家同士のコミュニケーションで、次の特徴があります。
  • 専門語や学術用語が多い
  • 複雑な重文・複文が多い
  • 客観的な前提を示すため、非人称文が必要になることが多い
  • 感情的な要素がない
  • 作者が距離を置いていることや、断定を避けていることを示す表現を使う（例：「～と推測できる」）
• 一般向け学術文体――専門家が一般読者に向けて説明するもので、次の特徴があります。
  • 学術分野に詳しくない読者にも理解できる言葉で情報を示す
  • 報道・評論文体、さらには文学的な文章に特徴的な表現も使う
  • 問題の理解を助けるため、比喩、比較、描写を使う

文学的文体

作者は、多様な修辞的手段や豊かでイメージ豊かな語彙を使えるだけでなく、まったく新しい言葉や表現の組み合わせを作ることもできます。

次のような表現も認められます。

• 言語上の誤り
• 文体的な意匠（古語、口語、専門用語風の表現など）
• ほかの言語スタイルに属する語

自分らしい言語スタイル

表現スタイルによって、作者が誰なのか分かることがあります。これは通常、特定の言い回し、文体を形作る要素、特徴的な文の組み立て方と関係しています。こうした手法は、文学ジャンル、特に詩などで目立ちますが、エッセイやコラムでも見られます。

文章サンプルから作者を特定できることは、文学作品において大きな利点です。しかし、それ以外の分野では、自分らしいスタイルの活用は通常大きく制限されます。さまざまなコンテンツ、特にクライアントから具体的な依頼を受けて作るコンテンツでは、特定の目的を達成するための厳格な要件（SEOなど）に従う必要があります。このような場合、優先されるのは作者個人の言語スタイルではなく、文章の効果です。

文体の調和――文体上の誤りを避けるには？

特定の言語スタイルで文章を書くなら、その特徴を知るだけでなく、文体の調和に関する原則も守らなければなりません。文体が調和していれば、文章は一貫性と統一感を保ち、特定のスタイルで整えられるため、意図した形で読者に受け取られる可能性が高まります。

コミュニケーション上の失敗につながる誤りを避けるには、次の3つの原則を覚えておきましょう。

1. 使う言葉のスタイルを文章に合わせる（例：報道・評論文体では、婉曲表現、俗語、感情的な語、罵り言葉など、口語的で感情の強い表現を過度に重ねない）
2. 一つの文では一定のスタイルを保ち、別のスタイルに属する言葉を混ぜない（例：直接的なやり取りで公用文体を使うと、理解されにくい場合がある）
3. 文体的な意匠は、使う理由がある場合だけ用いる（例：古語を使う目的は特定の時代の雰囲気を再現すること。そうでなければ、口語に古めかしい言葉を入れても意味がない）